Ariana Grande - The boy is mine 아리아나 그란데 가사 발음 해석 뮤비

 

2024.08.13 - [분류 전체보기] - Ariana Grande - NASA 아리아나 그란데 가사해석 발음 뮤비

Ariana Grande - NASA 아리아나 그란데 가사해석 발음 뮤비

 

아리아나그란데 클라우드 핑크 오 드 퍼퓸, 30ml, 1개 - 향수 | 쿠팡

 

 

[Verse 1]

 

영어:
How can it be? You and me
한국어 번역:
어떻게 이럴 수 있지? 너와 내가 말이야
발음: 하우 캔 잇 비? 유 앤 미

영어:
Might be meant to be, can't unsee it
한국어 번역:
운명일지도 몰라, 부정할 수가 없어
발음: 마잇 비 멘트 투 비, 캔트 언씨 잇

영어:
But I don't wanna cause no scene
한국어 번역:
근데 문제를 일으키고 싶진 않아
발음: 벗 아이 돈 워너 코즈 노 씬

영어:
I'm usually so unproblematic
한국어 번역:
난 보통 그러진 않으니깐
발음: 아임 유주얼리 소 언프라블매틱

영어:
So independent, tell me why
한국어 번역:
난 아주 독립적인데, 이유가 뭘까
발음: 소 인디펜던트, 텔 미 와이

영어:
'Cause the boy is mine, mine
한국어 번역:
왜냐하면 그 남자는 그냥 내꺼같아, 내꺼
발음: 커즈 더 보이 이즈 마인, 마인

---

[Pre-Chorus]

영어:
Somethin' about him is made for somebody like me
한국어 번역:
그와 나 사이에는 특별한 뭔가가 있어
발음: 썸띵 어바웃 힘 이즈 메이드 포 썸바디 라익 미

영어:
Baby, come over, come over (Over)
한국어 번역:
베이비, 이리와, 이리와
발음: 베이비, 컴 오버, 컴 오버 (오버)

영어:
And God knows I'm tryin', but there's just no use in denying
한국어 번역:
하늘도 알지, 내가 애쓰는 거, 근데 부정해봤자 소용없지
발음: 앤 갓 노우즈 아임 트라잉, 벗 데어즈 저스트 노 유즈 인 디나잉

---

[Chorus]

영어:
The boy is mine
한국어 번역:
그 남자는 내꺼야
발음: 더 보이 이즈 마인

영어:
I can't wait to try him
한국어 번역:
그에게 얼른 다가가 봐야겠어
발음: 아이 캔트 웨이트 투 트라이 힘

영어:
Le-let's get intertwined
한국어 번역:
우리 서로 얽혀보는 거야
발음: 레-렛츠 겟 인터트와인드

영어:
The stars, they aligned
한국어 번역:
별들도, 나란히 있네
발음: 더 스타즈, 데이 얼라인드

영어:
Thе boy is mine
한국어 번역:
그 남자는 내꺼야
발음: 더 보이 이즈 마인

영어:
Watch me take my timе
한국어 번역:
내가 하는 걸 봐봐
발음: 왓치 미 테이크 마이 타임

영어:
I can't believe my mind
한국어 번역:
나도 이 감정이 믿기지 않아
발음: 아이 캔트 빌리브 마이 마인드

영어:
The boy is divine
한국어 번역:
그 남자는 너무 완벽하잖아
발음: 더 보이 이즈 디바인

영어:
Boy is mine
한국어 번역:
그 남자는 내꺼야
발음: 보이 이즈 마인

---

[Verse 2]

영어:
Please know this ain't what I planned for
한국어 번역:
이걸 내가 계획했다고 생각하진 말아줘
발음: 플리즈 노우 디스 에인트 왓 아이 플랜드 포

영어:
Probably wouldn't bet a dime or my life on
한국어 번역:
내가 큰 기대나 확신을 갖는 건 아냐
발음: 프라블리 우든 벳 어 다임 오어 마이 라이프 온

영어:
There's gotta be a reason why
한국어 번역:
그럴만한 이유가 있을 거니깐
발음: 데어즈 가타 비 어 리즌 와이

영어:
My girls, they always come through in a sticky situation
한국어 번역:
내 친구들은 항상 어려운 상황에서 도움을 줘
발음: 마이 걸즈, 데이 얼웨이즈 컴 쓰루 인 어 스티키 시츄에이션

영어:
Say, "It's fine" (It's fine)
한국어 번역:
괜찮아라고 말해주네 (괜찮아)
발음: 세이, "잇츠 파인" (잇츠 파인)

영어:
Happens all the time
한국어 번역:
항상 그러니깐
발음: 해펀즈 올 더 타임

---

[Pre-Chorus]

영어:
Somethin' about him is made for somebody like me
한국어 번역:
그와 나 사이에는 특별한 뭔가가 있어
발음: 썸띵 어바웃 힘 이즈 메이드 포 썸바디 라익 미

영어:
Baby, come over, come over (Over)
한국어 번역:
베이비, 이리와, 이리와
발음: 베이비, 컴 오버, 컴 오버 (오버)

영어:
And God knows I'm tryin', but there's just no use in denying
한국어 번역:
하늘도 알지, 내가 애쓰는 거, 근데 부정해봤자 소용없지
발음: 앤 갓 노우즈 아임 트라잉, 벗 데어즈 저스트 노 유즈 인 디나잉

---

[Chorus]

영어:
The boy is mine
한국어 번역:
그 남자는 내꺼야
발음: 더 보이 이즈 마인

영어:
I can't wait to try him
한국어 번역:
그에게 얼른 다가가 봐야겠어
발음: 아이 캔트 웨이트 투 트라이 힘

영어:
Le-let's get intertwined
한국어 번역:
우리 가까워져 보는 거야
발음: 레-렛츠 겟 인터트와인드

영어:
The stars, they aligned
한국어 번역:
별들도, 나란히 있네
발음: 더 스타즈, 데이 얼라인드

영어:
Thе boy is mine
한국어 번역:
그 남자는 내꺼야
발음: 더 보이 이즈 마인

영어:
Watch me take my timе
한국어 번역:
내가 하는 걸 봐봐
발음: 왓치 미 테이크 마이 타임

영어:
I can't believe my mind
한국어 번역:
나도 내가 이 감정이 믿기지 않아
발음: 아이 캔트 빌리브 마이 마인드

영어:
The boy is divine
한국어 번역:
그 남자는 너무 완벽하잖아
발음: 더 보이 이즈 디바인

영어:
Boy is mine
한국어 번역:
걔는 내꺼야
발음: 보이 이즈 마인

 

2024.08.12 - [분류 전체보기] - Ariana Grande - 7 rings 아리아나 그란데 가사해석

Ariana Grande - 7 rings 아리아나 그란데 가사해석