Ariana Grande - NASA 아리아나 그란데 가사해석 발음 뮤비

 

riana Grande - boyfriend 아리아나 그란데 가사해석 뮤비 발음해석

 

아리아나그란데 클라우드 핑크 오 드 퍼퓸, 30ml, 1개 - 향수 | 쿠팡

[Intro]

 

영어:
This is one small step for woman
One giant leap for woman-kind
한국어 번역:
이것은 여성에게는 작은 발걸음,
인류 여성에게는 거대한 도약
발음:
디스 이즈 원 스몰 스텝 포어 워먼
원 자이언트 립 포어 워먼카인드

---

[Verse 1]

영어:
I'd rather be alone tonight
한국어 번역:
오늘 밤엔 혼자 있고 싶어
발음:
아이즈 래더 비 얼론 투나잇

영어:
You can say, "I love you," through the phone tonight
한국어 번역:
오늘 밤엔 전화로 "사랑해"라고 말해도 돼
발음:
유 캔 세이, "아이 러브 유," 쓰루 더 폰 투나잇

영어:
Really don't wanna be in your arms tonight
한국어 번역:
오늘 밤엔 네 품에 안기고 싶지 않아
발음:
릴리 돈 원나 비 인 유어 암즈 투나잇

영어:
I'll just use my covers to stay warm tonight
한국어 번역:
오늘 밤엔 이불로 몸을 따뜻하게 할 거야
발음:
아일 저스트 유즈 마이 커버스 투 스테이 웜 투나잇

영어:
Think I'm better off here all alone tonight
한국어 번역:
오늘 밤엔 혼자 있는 게 나을 것 같아
발음:
띵크 아임 베러 오프 히어 올 얼론 투나잇

영어:
Ain't no checkin' on when I get home tonight
한국어 번역:
오늘 밤엔 집에 도착해도 확인할 필요 없어
발음:
에인 노 체킨 온 웬 아이 겟 홈 투나잇

영어:
Just makin' sure I'm good on my own tonight
한국어 번역:
오늘 밤엔 내가 잘 지내고 있는지 확인만 할게
발음:
저스트 메이킨 슈어 아임 굿 온 마이 오운 투나잇

영어:
Even though there isn't nothin' wrong tonight
한국어 번역:
오늘 밤엔 아무 문제도 없지만
발음:
이븐 도 데얼 이즌 나띤 롱 투나잇

영어:
Yeah, I'm just sayin', baby
한국어 번역:
그래, 그냥 말하는 거야, 자기야
발음:
예, 아임 저스트 세잉, 베이비

영어:
I can't really miss you if I'm with you
한국어 번역:
너랑 같이 있으면 널 그리워할 수 없잖아
발음:
아이 캔트 릴리 미스 유 이프 아임 윗 유

영어:
And when I miss you, it'll change the way I kiss you
한국어 번역:
널 그리워할 때, 내가 너를 키스하는 방식도 달라질 거야
발음:
앤 웬 아이 미스 유, 잇을 체인지 더 웨이 아이 키스 유

영어:
Baby, you know time apart is beneficial
한국어 번역:
자기야, 떨어져 있는 시간이 도움이 되는 거 알잖아
발음:
베이비, 유 노 타임 어파트 이즈 베니피셜

영어:
It's like I'm the universe and you'll be N-A-S-A
한국어 번역:
마치 내가 우주이고 너는 N-A-S-A 같아
발음:
잇츠 라이크 아임 더 유니버스 앤 유얼 비 N-A-S-A

---

[Chorus]

영어:
Give you the whole world, I'ma need space
한국어 번역:
너에게 온 세상을 줄게, 근데 난 공간이 필요해
발음:
기브 유 더 홀 월드, 아임마 니드 스페이스

영어:
I'ma need space, I'ma, I'ma need
한국어 번역:
난 공간이 필요해, 난, 난 필요해
발음:
아임마 니드 스페이스, 아임마, 아임마 니드

영어:
You know I'm a star; space, I'ma need space
한국어 번역:
알잖아, 난 별이야; 공간이 필요해
발음:
유 노 아임 어 스타; 스페이스, 아임마 니드 스페이스

영어:
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
한국어 번역:
난 공간이 필요해, 난, 난 공간이 필요해 (N-A-S-A)
발음:
아임마 니드 스페이스, 아임마, 아임마 니드 스페이스 (N-A-S-A)

---

[Verse 2]

영어:
Usually I would love it if you stayed the night
한국어 번역:
보통은 네가 밤에 머물면 좋겠지만
발음:
유주얼리 아이 우드 러빗 이프 유 스테이드 더 나잇

영어:
I just think I'm on another page tonight
한국어 번역:
오늘 밤엔 내가 다른 생각을 하고 있는 것 같아
발음:
아이 저스트 띵크 아임 온 어나더 페이지 투나잇

영어:
It ain't nothing wrong with saying I need me time
한국어 번역:
내가 필요한 시간을 가져야 한다고 말하는 게 잘못된 건 아니야
발음:
잇 에인 나띵 롱 윗 세잉 아이 니드 미 타임

영어:
Usually I would orbit around you
한국어 번역:
보통은 너를 중심으로 돌지만
발음:
유주얼리 아이 우드 오르빗 어라운드 유

영어:
But gravity seems to be the only thing that's pulling me
한국어 번역:
하지만 지금은 중력만이 나를 끌어당기고 있는 것 같아
발음:
벗 그래비티 씸즈 투 비 더 온리 띵 댓츠 풀링 미

영어:
You'll be my rise and shine soon as them stars align, mmm
한국어 번역:
별들이 맞춰지면 넌 내 아침을 밝게 해줄 거야, 음
발음:
유얼 비 마이 라이즈 앤 샤인 쑨 애즈 뎀 스타즈 얼라인, 음

영어:
Baby, I can't really miss you if I'm with you
한국어 번역:
너랑 같이 있으면 널 그리워할 수 없잖아
발음:
베이비, 아이 캔트 릴리 미스 유 이프 아임 윗 유

영어:
And when I miss you, it'll change the way I kiss you
한국어 번역:
널 그리워할 때, 내가 너를 키스하는 방식도 달라질 거야
발음:
앤 웬 아이 미스 유, 잇을 체인지 더 웨이 아이 키스 유

영어:
Baby, you know time apart is beneficial
한국어 번역:
자기야, 떨어져 있는 시간이 도움이 되는 거 알잖아
발음:
베이비, 유 노 타임 어파트 이즈 베니피셜

영어:
It's like I'm the universe and you'll be N-A-S-A
한국어 번역:
마치 내가 우주이고 너는 N-A-S-A 같아
발음:
잇츠 라이크 아임 더 유니버스 앤 유얼 비 N-A-S-A

---

[Chorus]

영어:
Give you the whole world, I'ma need space
한국어 번역:
너에게 온 세상을 줄게, 근데 난 공간이 필요해
발음:
기브 유 더 홀 월드, 아임마 니드 스페이스

영어:
I'ma need space, I'ma, I'ma need
한국어 번역:
난 공간이 필요해, 난, 난 필요해
발음:
아임마 니드 스페이스, 아임마, 아임마 니드

영어:
You know I'm a star; space, I'ma need space
한국어 번역:
알잖아, 난 별이야; 공간이 필요해
발음:
유 노 아임 어 스타; 스페이스, 아임마 니드 스페이스

영어:
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
한국어 번역:
난 공간이 필요해, 난, 난 공간이 필요해 (N-A-S-A)
발음:
아임마 니드 스페이스, 아임마, 아임마 니드 스페이스 (N-A-S-A)

.

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

2024.08.12 - [분류 전체보기] - Ariana Grande - thank u, next 아리아나 그란데 가사해석 발음해석

Ariana Grande - thank u, next 아리아나 그란데 가사해석 발음해석

2024.08.12 - [분류 전체보기] - Ariana Grande - yes, and? 아리아나 그란데 가사해석 번역

Ariana Grande - yes, and? 아리아나 그란데 가사해석 번역